茶太 - anesthesia

いつもより少しだけ早く　目が覚めた朝はどこか不確かで

이츠모요리 스코시다케 하야쿠 메가 사메타 아사와 토코카 후타기카데

언제나보다 조금 빠르게 눈이 떠진 아침은 어딘가가 불확실한게

まだ夢のなかにいるような　まどろみのうちに目を閉じる

마다 유메노 나카니 이루 요오나 마도로미노 우치니 메오 토지루

아직 꿈 속에 있는 것 같아서 선잠속에서 눈을 감았어

なつかしいあのまたたき　木漏れ日にゆれる夢の轍

나츠카시이 아노 마타타키 코모레비니 유레루 유메노 와다치

그리운 그 반짝임, 나뭇잎 사리오 비치는 햇살에 흔들리던 꿈의 바퀴자국

目の前を通り過ぎて　また現れては消えてゆく

메노 마에오 토오리 스기테 마타 아라와레테와 키에테유쿠

눈 앞을 스쳐 지나갔다가, 다시 나타나서는 사라져갔어

あの空は　はるか　いまもまだ　遠く

아노 소라와 하루카 이마모 마다 토오쿠

저 하늘은 멀어, 지금도 한참 멀어

すぐそばに人影がひとつ　空の彼方をみつめる影がある

스구 소바니 히토카게가 히토츠 소라노 카나타오 미츠메루 카게가 아루

바로 곁에있는 사람의 그림자가 하나, 하늘의 저편을 바라보고 있는 그림자가 있어

知っているはずのその名前を　いまでは思い出せずにいる

싯테이루 하즈노 소노 나마에오 이마데와 오모이 다세즈니 이루

알고있었던 그 이름을 이제와선 떠올리지 못하고 있어

もうみえないあのゆらめき　夕闇にかげる水のにおい

모오 미에나이 아노 유라메키 유우야미니 카케루 미즈노 니오이

더 이상은 보이지 않는 그 흔들거림, 저녁어둠에 가려진 물의 향기

押し寄せるすべてを抱いて　自分の影に別れを告げる

오시요세루 스베테오 다이테 지분노 카게니 와카레오 츠게루

밀어닥치는 모든것을 안고서 자신의 그림자에게 이별을 고해

さらば若き日々よ　あのかがやきにみちた歳月よ

사라바 와카키 히비요 아노 카가야키니 미치타 사이게츠요

안녕 젊은 나날이여, 그 눈부심에 가득찬 세월이여

さらば遠き日々よ　色あせることのない思い出よ

사라바 토오키 히비요 이로아세루 코토노나이 오모이데요

안녕 먼 나날이여, 퇴색하지 않는 추억이여

ああ　いまもまだここにある

아아 이마모 마다 코코니 아루

아아 지금도 여기에 있는

このつめたさと　あたたかさに　ありがとう

코노 츠메타사토 아타타카사니 아리가토오

이 차가움과 따스함에 감사해 하고 있어

くり返す生活のなかで　心はやわらかさをなくしている

쿠리카에스 세이카츠노 나카데 코코로와 야와라카사오 나쿠시테이루

반복되는 생활속에서 마음은 온화함을 잃어가고 있어

すれ違う大切な言葉　結ばれるささやかな願い

스레치가우 다이세츠나 코토바 무스바레루 사사야카나 네가이

엇갈려가는 소중한 말들을 묶고싶다는 자그마한 소망

立ち止まり胸に手を当てる　なくした名前をたぐり寄せる

타치토마리 무네니 테오 아테루 나쿠시타 나마에오 나구리 요세루

멈춰서서 가슴에 손을 대며, 잃어버린 이름을 두들겨봐

間違えていたとしても　この道を進もうと決める

마치가에테이타토 시테모 코노 미치오 스스모오토 키메루

잘못되었다고 하더라도 이 길을 나아가겠다고 정했으니까

さらば　悲しき日々よ　あの陽炎にひかるしろがねよ

사라바 카나시키 히비요 아노 카게로오니 히카루 시로가네요

안녕 슬픈 나날이여, 그 아지랑이속에서 빛나는 은화여

さらば　楽しき日々よ　狂おしく身をよじる夢のあとかた

사라바 타노시키 히비요 쿠루오시쿠 미오 요지루 유메노 아토카타

안녕 즐거웠던 나날이여, 괴로워서 몸을 배배꼬는 꿈의 흔적이여

さらば　若き日々よ　あのあこがれにも似た衝動よ

사라바 와카키 히비요 아노 아코가레니모 니타 쇼오도오요

안녕 젊은 나날이여, 그 동경과도 닮은 충동이여

さらば　愛しき日々よ　空の彼方にみえるともしびよ

사라바 이토시키 히비요 소라노 카나타니 미에루 토모시비요

안녕 사랑스러운 나날이여, 하늘의 저편에 보이는 등불이여

ああ　いまもここにある

아아 이마모 코코니 아루

아아 지금도 여기에 있는

このつめたさと　あたたかさに　ありがとう

코노 츠메타사토 아타타카사니 아리가토오

이 차가움과 따스함에 감사해 하고 있어

가사 : http://mulong.egloos.com/4315034